Jul. 1st, 2006

redtigra: (Default)
В Сан-Франциско, сказал Лешка, микроклимат очень микро и очень климат. И был прав. Десять минут ходьбы разделяют разные климатические зоны.

На углу Сэнсом и Клэй почти всегда пасмурно, за неделю устойчивое солнце там было только раз, да и то дул холодный ветер, хочешь - не хочешь, а натягиваешь куртку и застегиваешь до самого носа.

Вниз от Клэй по Монтгомери, налево, по Пайн до Маркет-стрит, а в начале Маркет-стрит - порт. Над портом - ослепительно-жаркое солнце, и ветер из резкого и пронизывающего делается ласковым и уместным. Снимай куртку, засовывай под тугую лямку рюкзака. Ныряй внутрь, броди, раскрыв глаза и рот, переходя от винной лвки через деликатесные сыры, валящие с ног терпким смешением запахов, к шоколадмахерам, у которых, кроме собственно шоколада - книги о шоколаде, ковшики и мерные ложки для шоколада, деревянная мешалка для шоколада, содранная у майя; поглазей, как ловко раскрывают устриц на льду, как таращатся в витринах неподвижные крабы с хорошую тарелку; выйди на причал, смотри, как по заливу скользит парусник, белый-белый на синей воде под синим небом.

Блажен чужой в чужом городе, вдвойне блажен, если ходит пешком. Карта на остановке подсказала, куда идти. Остановка Калтрейна, скоростного поезда, назначенного доставить меня к месту обитания, на углу Кинг-стрит и Четвертой улицы. Если от порта пойти по Эмбаркадеро - она перейдет в Кинг-стрит, и я на месте.

Это счастье, потому что Эмбаркадеро идет вдоль океана, и когда доходишь до места, хочется пойти обратно, чтобы океан не кончался еще немного. Впрочем, он не кончается.

Садись в скоростной поезд, вытягивай ноги, смотри в окошко, как мелькают, убегая за спину, холмы Сан-Франциско, сменяясь приземистыми домиками Бэй Эрии.

И пора бы, наконец, научиться властвовать собой и не заходить в каждый книжный магазин, попадающийся по пути...
redtigra: (Default)
В Сан-Франциско, сказал Лешка, микроклимат очень микро и очень климат. И был прав. Десять минут ходьбы разделяют разные климатические зоны.

На углу Сэнсом и Клэй почти всегда пасмурно, за неделю устойчивое солнце там было только раз, да и то дул холодный ветер, хочешь - не хочешь, а натягиваешь куртку и застегиваешь до самого носа.

Вниз от Клэй по Монтгомери, налево, по Пайн до Маркет-стрит, а в начале Маркет-стрит - порт. Над портом - ослепительно-жаркое солнце, и ветер из резкого и пронизывающего делается ласковым и уместным. Снимай куртку, засовывай под тугую лямку рюкзака. Ныряй внутрь, броди, раскрыв глаза и рот, переходя от винной лвки через деликатесные сыры, валящие с ног терпким смешением запахов, к шоколадмахерам, у которых, кроме собственно шоколада - книги о шоколаде, ковшики и мерные ложки для шоколада, деревянная мешалка для шоколада, содранная у майя; поглазей, как ловко раскрывают устриц на льду, как таращатся в витринах неподвижные крабы с хорошую тарелку; выйди на причал, смотри, как по заливу скользит парусник, белый-белый на синей воде под синим небом.

Блажен чужой в чужом городе, вдвойне блажен, если ходит пешком. Карта на остановке подсказала, куда идти. Остановка Калтрейна, скоростного поезда, назначенного доставить меня к месту обитания, на углу Кинг-стрит и Четвертой улицы. Если от порта пойти по Эмбаркадеро - она перейдет в Кинг-стрит, и я на месте.

Это счастье, потому что Эмбаркадеро идет вдоль океана, и когда доходишь до места, хочется пойти обратно, чтобы океан не кончался еще немного. Впрочем, он не кончается.

Садись в скоростной поезд, вытягивай ноги, смотри в окошко, как мелькают, убегая за спину, холмы Сан-Франциско, сменяясь приземистыми домиками Бэй Эрии.

И пора бы, наконец, научиться властвовать собой и не заходить в каждый книжный магазин, попадающийся по пути...
redtigra: (bebebe)
...Полинкина мама уже тогда, в конце восьмидесятых, активно искала способ уехать из страны. Среди вариантов был и какой-то "научный" ход в Америку - Полинка была сильный математик, вся в выигранных олимпиадах и прочих регалиях. Ход оказался тупиком, но они съездили в Америку, чтобы все разведать на месте. Поэтому к моменту нашего знакомства у Полинки за плечами была американская и австралийская поездки. На тот момент это было сродни чуду.

Этому эфемерному чуду было некоторое количество вполне себе реальных подтверждений, и в том числе одно, повергавшее окружающих в легкий благоговейный трепет.
вещистское )
redtigra: (bebebe)
...Полинкина мама уже тогда, в конце восьмидесятых, активно искала способ уехать из страны. Среди вариантов был и какой-то "научный" ход в Америку - Полинка была сильный математик, вся в выигранных олимпиадах и прочих регалиях. Ход оказался тупиком, но они съездили в Америку, чтобы все разведать на месте. Поэтому к моменту нашего знакомства у Полинки за плечами была американская и австралийская поездки. На тот момент это было сродни чуду.

Этому эфемерному чуду было некоторое количество вполне себе реальных подтверждений, и в том числе одно, повергавшее окружающих в легкий благоговейный трепет.
вещистское )

March 2022

S M T W T F S
  12345
678910 1112
1314 15 16171819
202122 23242526
27 28293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 11th, 2026 04:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios