Чтобы не забыть
Jul. 1st, 2006 10:15 amВ Сан-Франциско, сказал Лешка, микроклимат очень микро и очень климат. И был прав. Десять минут ходьбы разделяют разные климатические зоны.
На углу Сэнсом и Клэй почти всегда пасмурно, за неделю устойчивое солнце там было только раз, да и то дул холодный ветер, хочешь - не хочешь, а натягиваешь куртку и застегиваешь до самого носа.
Вниз от Клэй по Монтгомери, налево, по Пайн до Маркет-стрит, а в начале Маркет-стрит - порт. Над портом - ослепительно-жаркое солнце, и ветер из резкого и пронизывающего делается ласковым и уместным. Снимай куртку, засовывай под тугую лямку рюкзака. Ныряй внутрь, броди, раскрыв глаза и рот, переходя от винной лвки через деликатесные сыры, валящие с ног терпким смешением запахов, к шоколадмахерам, у которых, кроме собственно шоколада - книги о шоколаде, ковшики и мерные ложки для шоколада, деревянная мешалка для шоколада, содранная у майя; поглазей, как ловко раскрывают устриц на льду, как таращатся в витринах неподвижные крабы с хорошую тарелку; выйди на причал, смотри, как по заливу скользит парусник, белый-белый на синей воде под синим небом.
Блажен чужой в чужом городе, вдвойне блажен, если ходит пешком. Карта на остановке подсказала, куда идти. Остановка Калтрейна, скоростного поезда, назначенного доставить меня к месту обитания, на углу Кинг-стрит и Четвертой улицы. Если от порта пойти по Эмбаркадеро - она перейдет в Кинг-стрит, и я на месте.
Это счастье, потому что Эмбаркадеро идет вдоль океана, и когда доходишь до места, хочется пойти обратно, чтобы океан не кончался еще немного. Впрочем, он не кончается.
Садись в скоростной поезд, вытягивай ноги, смотри в окошко, как мелькают, убегая за спину, холмы Сан-Франциско, сменяясь приземистыми домиками Бэй Эрии.
И пора бы, наконец, научиться властвовать собой и не заходить в каждый книжный магазин, попадающийся по пути...
На углу Сэнсом и Клэй почти всегда пасмурно, за неделю устойчивое солнце там было только раз, да и то дул холодный ветер, хочешь - не хочешь, а натягиваешь куртку и застегиваешь до самого носа.
Вниз от Клэй по Монтгомери, налево, по Пайн до Маркет-стрит, а в начале Маркет-стрит - порт. Над портом - ослепительно-жаркое солнце, и ветер из резкого и пронизывающего делается ласковым и уместным. Снимай куртку, засовывай под тугую лямку рюкзака. Ныряй внутрь, броди, раскрыв глаза и рот, переходя от винной лвки через деликатесные сыры, валящие с ног терпким смешением запахов, к шоколадмахерам, у которых, кроме собственно шоколада - книги о шоколаде, ковшики и мерные ложки для шоколада, деревянная мешалка для шоколада, содранная у майя; поглазей, как ловко раскрывают устриц на льду, как таращатся в витринах неподвижные крабы с хорошую тарелку; выйди на причал, смотри, как по заливу скользит парусник, белый-белый на синей воде под синим небом.
Блажен чужой в чужом городе, вдвойне блажен, если ходит пешком. Карта на остановке подсказала, куда идти. Остановка Калтрейна, скоростного поезда, назначенного доставить меня к месту обитания, на углу Кинг-стрит и Четвертой улицы. Если от порта пойти по Эмбаркадеро - она перейдет в Кинг-стрит, и я на месте.
Это счастье, потому что Эмбаркадеро идет вдоль океана, и когда доходишь до места, хочется пойти обратно, чтобы океан не кончался еще немного. Впрочем, он не кончается.
Садись в скоростной поезд, вытягивай ноги, смотри в окошко, как мелькают, убегая за спину, холмы Сан-Франциско, сменяясь приземистыми домиками Бэй Эрии.
И пора бы, наконец, научиться властвовать собой и не заходить в каждый книжный магазин, попадающийся по пути...
no subject
Date: 2006-07-01 06:33 am (UTC)А что, это в самом деле город, по которому можно ходить пешком? Супер, меня пугали, что в Америке это неыозможно..
no subject
Date: 2006-07-01 06:37 am (UTC)Смотря где. В Сан-Франциско - запросто, я только пешком и передвигалась. Он маленький - ну, по нашим меркам - и очень красивый. А в районе Сомы - еще и "тонкий". Ненормальный. Грань между мирами такая.
no subject
Date: 2006-07-01 06:40 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-01 09:09 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-01 09:47 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-01 09:49 am (UTC)Сразу видно, человеку ТАМ хо-ро-шо!
Date: 2006-07-01 11:14 am (UTC)Рассказывай только побольше, ты замечательно излагаешь.