Йоу!

[redtigra]

Ой. Меня тут Рынска обвиняет в трусости и упрятывании писем.

Прикольно, что такие люди элементарную вежливость воспринимают как метение хвостом. Вот... нищедух, ей-богу.

Она там у себя всю переписку выложила вроде, я не смотрела, но кому интересно - сходите. Составляйте мнение сами.

Это я с Толстой типа породнилась по Рынской. Йолы-палы.

ЗЫ. Закрываю на ночь комменты от нефрендов, извините. Завтра открою. Кому важно - дождется.

ЗЗЫ. По размышлении к утру - журнал пока побудет френдс-онли, несколько дней. Извинения всем, кому это принесет неудобство. Мне то мрзи, как говорят чехи, то есть - мне жаль.

Comments

[a-str.livejournal.com]

ты крут, я тобой горжусь :)

[redtigra.livejournal.com]

было б чем. :)

подпись: лживая девушка с хвостом

(за одну "девушку" я ей все прощу!)

[asia-datnova.livejournal.com]

это очень тяжелая и мрачная и печальная история, уже видимо входящая в штопор - как человек зачем-то сам себе создал волшебный мир из говна, и сам в нем мучается, конечно, потому что все из говна, но не дай бог узнать, что где-то бывает иначе - иначе что ж? "а что, можно было?"(с) - нет уж, из говна, из говна, из говна!

[redtigra.livejournal.com]

читала где-то историю о Крелине, который был врач и отличный писатель. Он не пил - совсем. И вот идет он по коридору, а навстречу везут каталку с синячком. И толкуют ему - мол, завязывай, чувак, кони двинешь. А тот отвечает - все, мол, пьют, как же инак-то? Ну вот смотри, говорят ему, доктор не пьет. Синяк посмотрел с пониманием, Усмехнулся, Крелину подмигнул и сказал:

- Ну уж кто-кто, а доктор свою норму знает!..

[ne-matros.livejournal.com]

говно, говно.. сепия! (с)

[ne-togo.livejournal.com]

А некоторым Тиграм должно быть очень стыдно, что испортили г-же Рынска аппетит!
"Сейчас я поеду есть баранью ногу на Кап Ферра, по возвращении я вывешу всю нашу переписку."
Не доевши ноги, побежала за письмами.

Женя!
Сейчас набегут.
Вы не расстраивайтесь, особенно то.

[redtigra.livejournal.com]

вы знаете, совсем нет. чисто естествоиспытательское любопытство и весело. я, когда тот подзамочный пост писала - тогда да, расстроилась, потому и написала, с френдами поговорить и остыть. а теперь - я бы просто не открыла, если бы всерьез огорчалась. понабигут - прикрою комменты от нефрендов на два дня, они и остынут, голубчики. священной ярости надолго не достает.

[lenkao.livejournal.com]

Мир сошел с ума, я давно это замечаю. И очень трудно в нем теперь нормальным человекам вроде тебя :(

[redtigra.livejournal.com]

мир на самом деле очень клевый, и мне в нем очень классно. не грусти, шасвирнус, у тебя куча нарядов в перспективе.

(frozen)

[lovelovelovelo.livejournal.com]

Извините, пожалуйста, простите, ради Бога, но Вы вот действительно не написали ни одного письма собственно в "Русский пионер", а предпочли просто пойти и обосрать под замком человека, которому понравился Ваш остроумный пост? :) И кагбе ну, этот человек и должен для Вас добыть денег теперь, отложив другие дела?

Вы так большой журналистской карьеры не сделаете. РП вообще платит по безналу, Вам надо связаться с ними, выслать все свои документы, заключить договор, и потом подождать какое-то время.

А так Вы, поленившись, стоите без денег и, пардон, вся в говне. Очень глупо.

[redtigra.livejournal.com]

а зачем мне журналистская карьера? *с интересом*

[reanstrain.livejournal.com]

ёпрст. как сегодня в одной записи во френдленте сказали что-то вроде: боже, в каком страшном мире она живёт.

[redtigra.livejournal.com]

да, это первое, что думаешь.

[nipsu.livejournal.com]

Фейерия...

Вроде рановато для осеннего обострения

[basile.livejournal.com]

Стась, после такого "лета" ещё не так бывает.
Прчём, учти, что это у нас жара и пожары стихают, а на Лазурном берегу и в прочих Италиях - как раз. К ним от нас ушло.

[redtigra.livejournal.com]

а где вы нашли "крашену сучку", да еше на ты? я вообще стараюсь держать рамки в личной переписке, это боженины письма ко мне изобилуют обсценной лексикой, впрочем, не в мой адрес.

[svetlost.livejournal.com]

Эта феерическая женщина еще и чужие имя с фамилией раскрывает? Смело. А с Abuse Team она не хочет на эту тему поговорить?

[redtigra.livejournal.com]

да на здоровье. у меня журнал долго именем-фамилией назывался.

[tarusai.livejournal.com]

а ведь просто страшно представить что было бы сделано из человека который бы опубликовал какойнибудь жжтекст рынски подписал бы публикацию своим при этом именем забрал 300 баксов за *инфоповод* а ей бы втирал что собсно его текст просто вымарали за полной ненадобностью.

[redtigra.livejournal.com]

полагаю, что уже можно себе представить :)

[greenbat.livejournal.com]

Фу. Шанели накапали в помойку. Чего народ-то так на эту историю (ТНТ vs Рынска) ведется, я не понимаю. Поржать, конечно, можно, но противно же.

[greenbat.livejournal.com]

Это не к тебе относится, если что.

[(Anonymous)]

Женя, а Бо-женя вам в самом деле давала контакты Русского Пионера? Так что же вы умолчали об этом, если так? И вы писали ей, что у вас нет к ней претензий? А если она это письмо восстановит, что делать будете?

[redtigra.livejournal.com]

Так вот оно, мое письмо:

Спасибо. Но поразмыслив - не буду я с ними бодаться, нет у меня для этого ни страстей, ни времени, ни желания, деньги я зарабатываю иным путем. Текст не мой, я его перевела, и бог с теми, право, кто платит за это деньги и/или их получает.

Байка вот из этого может получиться забавная, если кому не лень будет ее писать. Но это тоже не я.

Всего самого,
Евгения

и ее ответ:

Ну что же, уважаю ваше решение, но если оно изменится, то знайте, что вы всегда можете переслать нашу переписку ребятам, я по-прежнему согласна. И если напишете байку, то тоже -- никаких претензий у меня не будет. Еще раз -- спасибо за спокойный тон письма. Извините, что так получилось. Действительно, некрасивая история.

претензий к ней к меня и правда нет, а историю обнародую как и собиралась. можете ей ссылку сюда кинуть, можно не трудиться восстанавливать.

[bertram.livejournal.com]

Мне кажется, что нищедух - это Ваше решение поднимать эту тему, на которую Вы уже забили и ради которой сами решили и пальцем не шевелить в реальном направлении, именно сегодня. И после этого игриво так прибавлять: "Это я с Толстой типа породнилась по Рынской. Йолы-палы." Типа, йолы-палы, Вы не понимали этого, когда открывали подзамок и пиарили его новым постом.
Отлично же видно Ваше желание именно сегодня, на этой волне, погромче прокричать: "Да-да, и яяя, и со мной Божена как стеееррррваааа!!!". И тут же в рядах Ваших комментаторов: "Да-да, да она всегда такая была, мало били мы ее". Вам самим-то, независимо от морального облика БР, не противно?

[http://users.livejournal.com/_ksa/]

Ну, подзамок попросила открыть я - он мне показался интересно иллюстрирующим Божену.
Так что своё говно можете нести в мой журнал, если вдруг недержание.

[ne-matros.livejournal.com]

Почитала комментарии, посмотрела на семь (!) постов у Рынской по этому поводу.
Тигр, берегите нервы. Человек выдаёт канонаду, когда на него ещё не думали нападать. Ни разу это не было признаком хорошего человека. Тут уж действительно задумаешься, таки сепия или..

[redtigra.livejournal.com]

ой, да пусть развлекается, бедолага.

[test-na-trzvst.livejournal.com]

Ну вот. Думала ли ты, в 2008-м году, переводя ту переписку, что два года спустя к тебе в журнал набегут нарисованные человечки им.Рынской и начнут у тебя как-то возиться, ругательски тебя ругать и спрашивать, нарочно ли ты не понимаешь?
Ты герой, Тигра, и ангел, ты с ними ещё и разговариваешь...

[redtigra.livejournal.com]

да я три года назад еще не думала, что в Чехии буду жить!

Не буду больше возиться. К тому же, расстроился Стр - я не знала, что он читает Рынску, я-то нет, и весь этот фонтан ударил ему в ленту. Я бы тоже огорчилась на его месте, так что журнал еще побудет френдз онли.

[van-dimm.livejournal.com]

Я не поборник за авторское право. Даже иногда наоборот.
Но в связи с новым вот этим постом http://becky-sharpe.livejournal.com/841011.html можно четко определить,

1. Переводчику принадлежит авторское право на выполненный им перевод (по авторскому закону и ГК России).
2. Слова "текст" относятся к "переводу", тексту, находящемуся после вводного. То есть идентична фраза "перевод: божена рынска".
3. Ссылка на историю - ссылка на текст на языке оригинала. Отношение к замене автора перевода, увы, не имеет.

Не понимаю, почему Рыльска так массивно защищается не в ту сторону. Ей в "Русский пионер" нужно.

[redtigra.livejournal.com]

а чего ж РП? Я утверждаю, что она поступила некрасиво, что уж тут на РП-то кивать. РП тоже так себе, но это другая история. ну а ей крикливо и нервно. нехай.

[furry.livejournal.com]

[потрясенно] это что-то фееричное...Она настоящая? Точно? (Я просто до твоей истории про нее и не знала, а ща че-то сомневаюсь;;может бот?)

[redtigra.livejournal.com]

не говори. этнография.

[http://users.livejournal.com/_ksa/]

(посмотрев, много ли Бажена накопала чеков) О, Тигер, теперь не ты выложила из зависти, теперь я попросила сбить замок из зависти, потому как мне, бездарной, 300 баксов за статью никто не платит.

[redtigra.livejournal.com]

"ври, ври, что-нибудь останется". Ну ее к богу в рай. Переписку я ей, кстати, отправила, через три часа после получения ее письма.

слушай, ей-богу, знала бы, что она ТАК расстроится, похерила бы эту историю. это ж какое-то совсем... жалобное горе.

[van-dimm.livejournal.com]

Тут где-то в комментах адвокат проскакивал.

Он у Бакушинской "засветился" тоже - http://bakushinskaya.livejournal.com/396942.html

[redtigra.livejournal.com]

да, очень смешно :)

[bgmt.livejournal.com]

Мне кажется, Вы слишком много энергии (и эмоций) тратите на тех, кто их не стоят. Все, кому надо было сказать что-то об этой ситуации, уже о ней знают, и на Вашей стороне; о чём Вы беспокоитесь? (Нет, о том, что она там что-то опубликовала и в чём-то Вас обвиняет ещё, я не знал, но - узнав, ничего нового для себя всё равно не узнал.)

[redtigra.livejournal.com]

вот я и закрыла комментарии для нефрендов.

[yooo.livejournal.com]

ох ты ж...
ну ничерта себе история "с продолжением"! никогда бы не подумала, что вас коснется сия пахучая история.

какие еще мнения. все ясно, как белый день.
и при том, что вообще в таких случаях я всегда на стороне презрительного игнора - тут, кажется, барышня заслуживает публичной порки. в чисто терапевтических целях: в колхоз им. Маршала Баграмяна, как советует А.Б. Покой:
"Больных завозят в комфортные бараки с джакуззи, затем выставляют им космические счета на 400 страницах убористой латынью -- и специально обученные улыбчивые менеджеры предоставляют им свободный выбор между рытьём канав и изготовлением кронштейнов ради уплаты долга. Передовиков повышают до надсмотрщиков, дают слушать радио и перестают бить по ночам.

Уже через месяц пациенты начинают что-то смутно понимать."

[redtigra.livejournal.com]

это, к сожалению, я ее коснулась по вечной своей оторванности от реалий. блин. вот расскажи теперь кому, что я реально не знала, каких размеров буча творится - кто мне поверит? пошла по ссылке на котлетный пост, развеселилась - эка у нас тут кот схимится! - открыла запись для противовесу - а тут, оказывается, ТНТ на полном ходу, и в меня пальцем тыкают - пиарюсь, мол! труба какая-то.

публично пороть ее, вот в чем проблема, дохлый номер, ей все божья роса. у меня брезгливости нет на то, чтобы драться по-ее. ну повешу я сейчас скриншоты, что переписку ей отправила через три часа после ее... кхм... письма, и что? у меня просто слова кончаются, от уровня абсурда и отвязанности. она врет на каждом шагу, я все это могу показать - кто это будет читать, кого вообще интересует в таких скандалах, что на самом деле происходит? все, что я могу сейчас сделать - это вести себя так, чтобы сторонний человек видел с порога - мы с этой... обозревательницей не из одного колхоза, не с одного поля, так, чтобы мне доверяли те, кого я уважаю или уважала бы, если бы была знакома, и чтобы за меня не было стыдно по возможности. и именно поэтому я сейчас четырехкратно фильтрую базар.

я бы сказала, что после этих скриншотов про ТНТ и но-найн ее, несчастную, и пороть на самом деле не обязательно, но с уверенностью сказать не могу, нынче абсурд зашкаливает. я не знаю. но это феерическая пакость, этот разложившийся скунс, и я до последнего постараюсь все-таки рук не марать. ибо сказано - не обнажай в тавернах.