redtigra: (Default)
[personal profile] redtigra
Иногда очень интересно - вот те, кто пишет "корован", а их что-то все больше - он, этот, который пишет, как себе этот корован представляет?

Апокалиптическая картинка у меня лично получается.

Date: 2010-01-15 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] qsju.livejournal.com
Каравай, каравай
Корован, корован, а меня зовут Вован.
Вот такой вышины, вот такой ширины.

Date: 2010-01-15 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] zloy-homyak.livejournal.com
вообще-то это мем. Что впрочем не отменяет наличия категорически неграмотных. :-)

Date: 2010-01-15 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
а. я опоздал :)

Date: 2010-01-15 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] zloy-homyak.livejournal.com
эт ничо, я вот недавно на цокальный этаж наткнулся. Ошибка разумеется, должен быть цыкальный этаж. Должно же быть специальное место, чтоб цыкать зубом, как думаете? :-)

там кстати можно кликнуть на ник этой самой Maggie, у неё масса таких перлов. СтОит ли человеку, хронически неграмотному в родном языке, заниматься переводами - это конечно большой вопрос. :-)

Date: 2010-01-15 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
*потрясенно* откуда ты знаешь? ты играешь рпг?

говорят, вы зовете нас на карнавал. правду говорят?

Date: 2010-01-15 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] zloy-homyak.livejournal.com
я не играю в рпг. я живу в инете. что в переводе на русский изыг означает - наткнулся где-то, долго смеялся ;-)

правду-правду. главное тепло одеться, тут нам к сожалению не рио. :-)
в остальном - совершенно замечательное действо. все дни что-то происходит, но самое зрелищное - это конечно Zug, т.е. шествие в Rosenmontag. И не спрашивай, почему понедельник розовый - ни малейшего. :-)

Date: 2010-01-15 09:03 am (UTC)
From: [identity profile] pomponchick.livejournal.com
это из коровок, наверное...

а еще у меня подруга пишет "бАрдовый" цвет) Причем, говорит, знаю, что неправильно. но мне так нравится)) Более выразительно выходит))

Date: 2010-01-15 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
Это просто мем такой. Полностью - "грабит ькорованы". Советую погуглить :)

Date: 2010-01-15 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
тут уже ссылку дали, но в общем, ну его - гуглить его.

вот интересно, почему гайдуковский "психиатор" так и не стал мемом?

Date: 2010-01-15 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] qsju.livejournal.com
Почему же не стал? Просто в очень узких кругах. :)
Меня то и дело поправляют с этим "психиатором"..

Date: 2010-01-15 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
так мем тем и характерен, что он широкий. а про него даже на луркморе нету ничегою эх.

Date: 2010-01-15 10:02 am (UTC)
From: [identity profile] qsju.livejournal.com
А у меня какая-то падла зачитала мою книжку Гайдуковских сказок, с лично написанным ахтографом. :(

Date: 2010-01-15 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
Растаманские сказки хороши, но я предпочитаю вариант Лукина - "психиатырь"

Date: 2010-01-15 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] djtigerratt.livejournal.com
Стал, ещё как. И вне сетки в том числе. Причём произносят с ударением на последнем слоге - психиатОр.

Date: 2010-01-15 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
у вас мягкий знак убежал, так мем совсем стал инфернально выглядеть. как ЬТРЕМС в одном из переводов "Сияния" Кинга.

Date: 2010-01-15 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] d-byzero.livejournal.com
если поставить ударение на второй слог, то получится форма глагола "коровать". Почти как "короновать". Короновать -- коронован, коровать -- корован. Осталось придумать, что это будет значить ;-))))

Date: 2010-01-15 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] deekourtsman.livejournal.com
Корован - это прекрасно.
Из недавнего меня очень порадовала фраза "медленно, но верно раскручивались моховики правосудия". Сразу же захотелось продолжить: "опята невиновности", "свинухи возмездия"...

Date: 2010-01-15 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] nothern-wind.livejournal.com
Подосиновики милосердия!

Date: 2010-01-15 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] deekourtsman.livejournal.com
Оправдательный боровик!

Date: 2010-01-15 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
:)))))

видишь, говорят, это мем. может, моховики - тоже?

Date: 2010-01-15 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] deekourtsman.livejournal.com
Может быть, но ведь радуют!

Date: 2010-01-15 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
а можно было бы книгу написать. определитель.

Date: 2010-01-15 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] deekourtsman.livejournal.com
Есть же целый ресурс на эту тему, Луркмор называется :)

Date: 2010-01-15 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] qsju.livejournal.com
Лисички раскаянья! :)

Date: 2010-01-15 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] deekourtsman.livejournal.com
Сыроежки справедливости!

Date: 2010-01-15 10:03 am (UTC)
From: [identity profile] qsju.livejournal.com
Дождевики условно-досрочного освобождения! :)

А пока - липсис

Date: 2010-01-15 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] aklyon.livejournal.com
Хм, а почему он как-то должен его представлять, представлять иначе, чем человек, пишушщий правильно?

Re: А пока - липсис

Date: 2010-01-15 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
ну как. изменения правописания не из ниоткуда берутся, какие-то ассоциации проступают. у меня, например, действительно цепочка коров вырисовывается.

Date: 2010-01-15 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] aklyon.livejournal.com
Я на это и намекнул. Ведь известно, что большинство слов в языке созданы случайно - как домашнее животное назвали "собакой", например?:) Напиши я "сабака" - вряд ли это значило бы, что у меня есть какие-то дополнительные ассоциации: я бы об этом не задумывался, точно так же, как у нас с Вами не вырисосывается временного состояния "липсиса" при правильно написанном слове "апокалипсис".

Date: 2010-01-15 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
это верно, если не существует устоявшегося написания. в противном случае обычно есть какие-то причины для возникновения слова, хоть и не всегда отслеживемые.
впрочем, мне лень спорить.

Date: 2010-01-15 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] arseny-tsaplev.livejournal.com
Это караван из коров, очевидно же :)

Date: 2010-01-15 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
ну вот и мне что-то такое представляется.

Date: 2010-01-15 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] lenkao.livejournal.com
Корован - это самый главный коров. Коровий пахан.

Date: 2010-01-16 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
о. филолог пришел.

Date: 2010-01-19 02:15 am (UTC)
From: [identity profile] furry.livejournal.com
Ну верблюды, коровы - какая разница, все - молочные породы :)

Date: 2010-01-19 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
8-О
Вот это подход!

Date: 2010-01-19 02:17 am (UTC)
From: [identity profile] furry.livejournal.com
Давно, еще а какой-то фидошной технической эхе кто-то написал "войдет в аналы истории"...

Date: 2010-01-19 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
Ну я это помню от Валяева в спб-авто, но он-то развлекался.

March 2022

S M T W T F S
  12345
678910 1112
1314 15 16171819
202122 23242526
27 28293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 13th, 2026 02:17 am
Powered by Dreamwidth Studios