Как закадрить богатого мужчину
Oct. 6th, 2007 04:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
redtigraНадо все-таки правильно выбирать места для ловли. Авва ругается на постинг Самки. Постинг - типичное глянцевое тошнилово прамущиниженсчин, поэтому ссылку не даю, лень искать. Я потратила на постинг Самки три минуты, а еще десять - на комменты у Аввы, которого читаю почти с первого месяца с ЖЖ с неизменным уважением и удовольствием - и комменты у него как правило интересные. И нашла ссылку на... ну в общем, смотрите ниже.
Зная, что часть моих френдов по-английски читать ленится или не может, я это дело перевела. Полагаю, ни один космополитен этого не напечатает. За перевод ногами не бить, он наколенный.
Итак, перед вами невыдуманный постинг с Craiglist. Автор ответа - вице-президент в компании JP Morgan.
ПОСТИНГ
Что я делаю не так?
Ладно, не будем тратить время попусту. Я красивая (ослепительно красивая) 25-летняя девушка. Я умница и красавица.
По происхождению я не из Нью-Йорка. Я хочу выйти замуж за человека, который зарабатывает по крайней мере полмиллиона в год. Я понимаю, как это звучит - но не забывайте, что люди с годовым доходом в миллион в Нью-Йорке относятся к среднему классу, так что я не думаю, что требую слишком много.
Есть на этом форуме те, кто зарабатывает от 500 штук в год? Или их жены? Можете мне что-нибудь посоветовать? Я встречалась с дельцом, который заколачивал где-то 200-250 тысяч в год. И эти деньги не смогли открыть мне путь на Централ Парк Вест. Со мной занимается йогой одна женщина, она замужем за инвестиционным банкиром и живет в Трибеке (район в даунтауне Манхэттена - redtigra) - я гораздо красивее ее, да и мозгами она не то чтоб очень выделялась. Что она сделала правильно? Как мне добиться того же?
У меня есть несколько вопросов:
- Где обретаются богатеи? Мне нужны конкретные явки - бары, рестораны, тренажерные залы, И - положа руку на сердце и не щадя моих чувств - скажите мне, мужчин какой возрастной группы мне следует искать(мне 25)?
- Ну почему! так многим женщинам счастье жизни в Верхнем Ист Сайде достается чуть не даром? Я видела совершеннейших простушек, которым, казалось бы, совершенно нечего предложить богатому жениху; и видела сногсшибательных красавиц в барах для одиночек в Ист Вилледж. В чем тут дело?
- Кем мой избранник должен быть по профессии? Ну ясно - адвокат, инвестиционный банкир, врач... сколько эти парни заколачивают на самом деле? И где они водятся? Где можно поймать преуспевающего биржевика?
- От чего зависит, женитесь вы или предпочтете неофициальные отношения? Мне интересен ТОЛЬКО БРАК.
Попридержите ваши гневные возгласы при себе - по крайней мере, я честна. Большинство красавец - пустышки; ко мне это не относится. Я стала бы искать такого человека, если бы не могла ему соответствовать во всем - будь то внешний вид, культура, изысканность или поддержание домашнего гнездышка.
Рекламные и коммерческие предложения НЕ ИНТЕРЕСУЮТ.
ОТВЕТ
Дорогая Персона 431649184!
Я с огромным интересом прочел ваш постинг и тщательно обдумал вашу ситуацию. Предлагаемый мной анализ - ниже.
Прежде всего, чтобы заверить вас в моей состоятельности как ответчика - я соответствую вашему критерию, мой годовой доход превышает 500 тысяч долларов. Теперь к делу.
С точки зрения такого человека как я, вы предлагаете примитивнейшее бизнес-соглашение. И вот почему. Говоря попросту, вы предлагаете примитивную сделку: вы вносите в общий котел вашу красоту. а я - деньги. Простенько и со вкусом. Но есть загвоздка: ваша красота со временем тускнеет,а мои деньги только увеличиваются - иначе говоря, мои вложения с большой вероятностью будут расти, тогда как можно с уверенностью сказать, что еще красивее вы не станете.
С экономической точки зрения, мой капитал набирает вес, а ваш обесценивается, причем обесценивается прогрессивно. Позвольте мне объяснить. Вам 25, и вы будете оставаться привлекательной еще приблизительно лет пять, хотя с каждым годом все меньше. Затем угасание пойдет быстрее. 35-летний рубеж нанесет по вам сокрушительный удар.
Таким образом, вас следует рассматривать как объект позиционной торговли - но о покупке и удержании, сиречь, браке, речи не идет. "Покупку" вас (чего вы, собственно, взыскуете) никак нельзя назвать удачной сделкой - лизинговое соглашение очевидно предпочтительней. Если я кажусь вам жестоким, позвольте добавить вот что. В случае моего банкротства - вы уйдете; у меня должна быть такая же возможность. Все очень просто. Поэтому решение очевидно принимается в пользу неформальных отношений.
Кстати говоря, когда-то на заре моей карьеры меня учили оценивать эффективность рынков. И я, право же, не понимаю, почему такая "умница и красавица", как вы, не в состоянии найти себе богатого папика. Если вы так сногсшибательны, как утверждаете - не могу поверить, что ваши 500 тысяч все еще не нашли вас.
Кстати,вы можете научиться зарабатывать деньги самостоятельно - это избавит вас от подобных мучительных размышлений. В целом, я должен сказать, что вы двигаетесь в правильном направлении, но с точки зрения рынка это классическая схема накачки и сброса (*).
Надеюсь, мой ответ вам пригодится; и если вы заинтересованы в заключении лизингового соглашения - известите меня, пожалуйста.
------------
"накачка и сброс" (pump and dump) - вид рыночных злоупотреблений; демонстрация группой участников рынка, действующих совместно, повышенной активности по отношению к финансовым инструментам путем поднятия их цены на искусственно высокий уровень, а затем резкого сброса (продажи) этих инструментов с целью извлечения выгоды.
Оригинал: http://infoproc.blogspot.com/2007/10/econ-101.html
Зная, что часть моих френдов по-английски читать ленится или не может, я это дело перевела. Полагаю, ни один космополитен этого не напечатает. За перевод ногами не бить, он наколенный.
Итак, перед вами невыдуманный постинг с Craiglist. Автор ответа - вице-президент в компании JP Morgan.
ПОСТИНГ
Что я делаю не так?
Ладно, не будем тратить время попусту. Я красивая (ослепительно красивая) 25-летняя девушка. Я умница и красавица.
По происхождению я не из Нью-Йорка. Я хочу выйти замуж за человека, который зарабатывает по крайней мере полмиллиона в год. Я понимаю, как это звучит - но не забывайте, что люди с годовым доходом в миллион в Нью-Йорке относятся к среднему классу, так что я не думаю, что требую слишком много.
Есть на этом форуме те, кто зарабатывает от 500 штук в год? Или их жены? Можете мне что-нибудь посоветовать? Я встречалась с дельцом, который заколачивал где-то 200-250 тысяч в год. И эти деньги не смогли открыть мне путь на Централ Парк Вест. Со мной занимается йогой одна женщина, она замужем за инвестиционным банкиром и живет в Трибеке (район в даунтауне Манхэттена - redtigra) - я гораздо красивее ее, да и мозгами она не то чтоб очень выделялась. Что она сделала правильно? Как мне добиться того же?
У меня есть несколько вопросов:
- Где обретаются богатеи? Мне нужны конкретные явки - бары, рестораны, тренажерные залы, И - положа руку на сердце и не щадя моих чувств - скажите мне, мужчин какой возрастной группы мне следует искать(мне 25)?
- Ну почему! так многим женщинам счастье жизни в Верхнем Ист Сайде достается чуть не даром? Я видела совершеннейших простушек, которым, казалось бы, совершенно нечего предложить богатому жениху; и видела сногсшибательных красавиц в барах для одиночек в Ист Вилледж. В чем тут дело?
- Кем мой избранник должен быть по профессии? Ну ясно - адвокат, инвестиционный банкир, врач... сколько эти парни заколачивают на самом деле? И где они водятся? Где можно поймать преуспевающего биржевика?
- От чего зависит, женитесь вы или предпочтете неофициальные отношения? Мне интересен ТОЛЬКО БРАК.
Попридержите ваши гневные возгласы при себе - по крайней мере, я честна. Большинство красавец - пустышки; ко мне это не относится. Я стала бы искать такого человека, если бы не могла ему соответствовать во всем - будь то внешний вид, культура, изысканность или поддержание домашнего гнездышка.
Рекламные и коммерческие предложения НЕ ИНТЕРЕСУЮТ.
ОТВЕТ
Дорогая Персона 431649184!
Я с огромным интересом прочел ваш постинг и тщательно обдумал вашу ситуацию. Предлагаемый мной анализ - ниже.
Прежде всего, чтобы заверить вас в моей состоятельности как ответчика - я соответствую вашему критерию, мой годовой доход превышает 500 тысяч долларов. Теперь к делу.
С точки зрения такого человека как я, вы предлагаете примитивнейшее бизнес-соглашение. И вот почему. Говоря попросту, вы предлагаете примитивную сделку: вы вносите в общий котел вашу красоту. а я - деньги. Простенько и со вкусом. Но есть загвоздка: ваша красота со временем тускнеет,а мои деньги только увеличиваются - иначе говоря, мои вложения с большой вероятностью будут расти, тогда как можно с уверенностью сказать, что еще красивее вы не станете.
С экономической точки зрения, мой капитал набирает вес, а ваш обесценивается, причем обесценивается прогрессивно. Позвольте мне объяснить. Вам 25, и вы будете оставаться привлекательной еще приблизительно лет пять, хотя с каждым годом все меньше. Затем угасание пойдет быстрее. 35-летний рубеж нанесет по вам сокрушительный удар.
Таким образом, вас следует рассматривать как объект позиционной торговли - но о покупке и удержании, сиречь, браке, речи не идет. "Покупку" вас (чего вы, собственно, взыскуете) никак нельзя назвать удачной сделкой - лизинговое соглашение очевидно предпочтительней. Если я кажусь вам жестоким, позвольте добавить вот что. В случае моего банкротства - вы уйдете; у меня должна быть такая же возможность. Все очень просто. Поэтому решение очевидно принимается в пользу неформальных отношений.
Кстати говоря, когда-то на заре моей карьеры меня учили оценивать эффективность рынков. И я, право же, не понимаю, почему такая "умница и красавица", как вы, не в состоянии найти себе богатого папика. Если вы так сногсшибательны, как утверждаете - не могу поверить, что ваши 500 тысяч все еще не нашли вас.
Кстати,вы можете научиться зарабатывать деньги самостоятельно - это избавит вас от подобных мучительных размышлений. В целом, я должен сказать, что вы двигаетесь в правильном направлении, но с точки зрения рынка это классическая схема накачки и сброса (*).
Надеюсь, мой ответ вам пригодится; и если вы заинтересованы в заключении лизингового соглашения - известите меня, пожалуйста.
------------
"накачка и сброс" (pump and dump) - вид рыночных злоупотреблений; демонстрация группой участников рынка, действующих совместно, повышенной активности по отношению к финансовым инструментам путем поднятия их цены на искусственно высокий уровень, а затем резкого сброса (продажи) этих инструментов с целью извлечения выгоды.
Оригинал: http://infoproc.blogspot.com/2007/10/econ-101.html
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-10-06 12:54 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 01:07 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 03:07 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 04:12 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 04:22 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 04:30 pm (UTC)Дамочка не желает тратить силы на адекватные действия, она хочет в сказку
забавнее всего, что дуреха вовсе не сама это придумала
Похоже на mid-life crisis представительницы древнейшей профессии: учить захотелось, делиться опытом :))
девочке, видимо, просто не очень везло с мужчинами в жизни
обмен подмахивания на деньги виден всем сторонам
брр, словно в липкую грязь окунулся. (с)
комменты у Самки не читал, вряд ли там есть что-то интересное, кроме самовозгорающихся шапок. текст забавный, принимать его близко к сердцу не кажется обязательным, однако он вполне может описывать среднюю температуру по больнице. люди в комментах у Аввы в большинстве так хотят показаться особенными, что не стесняются приписывать незнакомому человеку мотивы, первым делом приходящие в голосу им же самим.
а переведенный текст клевый. кроме прочего, на контрасте с комментами он хорошо показывает отличие реакции спокойного и уверенного в себе человека от реакции Возмущенной Общественности.
no subject
Date: 2007-10-06 04:53 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 05:12 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 05:20 pm (UTC)Но вообще смешно, да.
no subject
Date: 2007-10-06 05:22 pm (UTC)А текст прикольный, да. Там ниже ссылку дали на второй ответ :)
no subject
Date: 2007-10-06 05:30 pm (UTC)нипанимаю я по-английски почти, к сожалению (
no subject
Date: 2007-10-06 05:36 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 05:42 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 05:43 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 05:50 pm (UTC)Почитать текст со всеми комментариями можно тут (http://deep-water.ru/?http://redtigra.livejournal.com/387455.html)
Это Ваш 1-й ТОПовый пост за последний год (http://deep-water.ru/top/). Посмотреть статистику автора можно тут (http://deep-water.ru/top/info.php?id=4887).
Этот "бот не имеет отношения к Яндексу" © НадежныйИсточник
no subject
Date: 2007-10-06 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 06:35 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 06:40 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 06:47 pm (UTC)Nu itd
no subject
Date: 2007-10-06 06:49 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 06:50 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-06 06:55 pm (UTC)Впрочем, это уже придирки :)
no subject
Date: 2007-10-06 07:30 pm (UTC)