Просто так

[redtigra]

Падонковская орфография делает круг и возвращается. Печкин некогда сказал, что у него мучительное ощущение, будто "ковчег" писался изначально иначе. Шутка утратила автора и пошла в народ.

Идем через мост, покидая Ужупис. На камешках в речном потоке бьется и подпрыгивает алое сердце, надувное. Веревочка в камнях запуталась. (Какой, однако, яркий и пошловатый образ).

- Йа сердечко, - задумчиво говорит кто-то из нас.

На Среднем проспекте Васильевского стоит запорожец с накрышным багажником. К прутьям прикручены две розовые птицы, метра по полтора, очертаний весьма узнаваемых.

- Йа фламинго, - неосознанно реагирую я.

На неубранную гладильную доску взгромоздилась Джерочка. Уплощилась и валяется, поглядывая на нас лукаво и помавая хвостом.

- Йа бельишко, - озвучивает Стр.

Мы заржали так, что Бельишко свалилось на пол, уронив и доску заодно. Хорошо, утюг спасся.

Comments

))

[love-markov.livejournal.com]

подняли настроение... спасибо

офф

[zloy-homyak.livejournal.com]

Эй, ну чего там слышно-то? какие новости с фронтов? ;-)

(можешь в гмейл написать)

Re: офф

[redtigra.livejournal.com]

Я тебе звонила, у тебя мейлбокс стоит :) И в скайп кинула.
Все, перевезли их вчера довольно поздно вечером, все живы. Говорят - другая планета, и номер, и еда. Я так понимаю, там действительно караул был в этой Венеции и Ла Вилетта.
Спасибо тебе. Я бы пропала без тебя, натурально.

Re: офф

[zloy-homyak.livejournal.com]

автоответчик что ли? так я ж на работе. ;-)
или ты в скайп звонила? так он опять же дома, я тебе про моего шефа рассказывал, скайп на работе исключается совершенно. :-)

перевезли - это замечательно! Ведьма нашла эту гостинницу на сайте, где мы обычно читаем отзывы - это катастрофа. Там немцы описывают примерно такие же кошмары (вплоть до того, что эта придуренная хозяйка во время чек-ин бурчала scheiss deutsche). Ужасная непруха нарваться на такой отель.
а что с заявлением в полицию? удалось его подать? все-таки это уж совсем выходит за всякие рамки.

Re: офф

[redtigra.livejournal.com]

По-моему, я звонила тебе на мобильник... хотя голову не прозакладываю. Надо будет причесать телефоны...

С полицией я толком не поняла. Моим вроде сказали, что откроют уголовное дело, которое будет идти три месяца. santagloria, которая звонила в гостиницу, сказали, что полиция ничего не открыла, все козлы, и вообще. Не поймешь. Унесли ноги, и слава богу... как же она до сих пор унемецких туроператоров значится вообще?

Re: офф

[zloy-homyak.livejournal.com]

мобильник, ага мож быть. он у меня сабак бэшэный получил новый аккумулятор и по этому поводу, как закончит заряжаться - вырубается нафиг. :-)

туроператоров много, кто столкнулся, наверное выкинул. общие черные списки врядли кто ведет.

а им итальянская полиция какие-нибудь бамажки дала? не хотелось бы так спускать. хотя я понимаю, это сложно. Даже если бы они хорошо говорили по-немецки и обратились бы к адвокату в Германии, все равно думаю это было бы не просто. Ехать на суд туда, куча наворотов.

Re: офф

[redtigra.livejournal.com]

Не знаю, Эдька, я так понимаю - ничего им не дали. Не хочется оставлять так, конечно, будь там я - я бы, может, и не оставила. А они - пусть отдыхают, ты ж понимаешь, и так весело отдых начался.

Очень жаль на самом деле, что у туроператоров нет общей черной базы.

[(Anonymous)]

Женюля,

а откуда и для чего взялась падонковская орфография? я никак не могу взять в толк, зачем начинают неправильно писать слова...

-Н

[redtigra.livejournal.com]

Просто так :) Можно поговорить о способе идентификации через утрированно фонетическое правописание, но я не специалист. Забавно. Можем как-нибудь поговорить за кофе, если захочешь.