redtigra: (bebebe)
[personal profile] redtigra
Недавно пришло в голову, что слово "пациент" (patient) идеально соответствует блатному "терпила".

Date: 2005-02-19 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] reznik.livejournal.com
А что соответствует блатному "лепила"?

Date: 2005-02-19 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] basile.livejournal.com
Модельер (modeler)? ;)

Date: 2005-02-19 10:09 pm (UTC)
From: [identity profile] reznik.livejournal.com
А что соответствует блатному "стропила"?

Date: 2005-02-20 02:18 am (UTC)
From: [identity profile] kattrend.livejournal.com
Блатное же "крыша" :)

Date: 2005-02-20 04:18 am (UTC)
From: [identity profile] reznik.livejournal.com
Отлично!

March 2022

S M T W T F S
  12345
678910 1112
1314 15 16171819
202122 23242526
27 28293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 11th, 2026 03:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios