Мизантропическое

[redtigra]

Примерно так же относится к поэтической песне Александр Кушнер, на стихи которого написано немало прекрасных песен. А уж его старый приятель, "нобелевский тунеядец" Иосиф Бродский, по легенде, в молодости (еще до знаменитого процесса) однажды гнался за Евгением Клячкиным, крича, что расшибет о его голову его же собственную гитару -- так на него подействовали клячкинские песни на его стихи. К счастью для мировой культуры, Клячкина он тогда так и не догнал, а с годами остепенился. Настолько, что, как рассказывается в книге Михаила Кане "Время вдруг становится судьбой", на вопрос Клячкина: "Ося, как Вы посмотрите, если я запишу диск на Ваши стихи?" ответил вполне миролюбиво:

-- Знаете, Женя, меня это совершенно не интересует. Поступайте, как хотите.

Я боюсь, что он имел в виду "При чем тут я". Жалко, что он Клячкина не догнал. К счастью для мировой культуры.

Comments

[anyalev.livejournal.com]

Хочется у автора статьи спросить как в "Служебном романе": "Где Вы понабрались этой пошлости?"

Ну отчего же?

[redtigra.livejournal.com]

"Автор статьи" (а на самом деле сборника КСП-шных анекдотов) - Ланцберг. Я его тоже не шибко чту, и пошлостями этот сборничек изобилует, однако в данном случае особой пошлости не найду - Бродский кспшность не ценил, а в юности (да и в старости) был горяч и погнаться мог вполне, я бы на его (лично его) месте тоже погналась. (На месте Кушнера, например, не погналась бы - на его стихи много весьма симпатичных песен). Фразу же о Высоцком, которая процитирована по этой ссылке дальше, хоть и не совсем точно (что русская литература много потеряла от того, что Высоцкий бард, а не поэт) я слышала лично, эта запись входит в один из мемориальных фильмов о Бродском.

[shaulreznik.livejournal.com]

"Письма к римскому другу" в переложении Клячкина выглядят вполне пристойно, без лишних вывертов а ля Вероника Долина.

[redtigra.livejournal.com]

Хороших песен на стихи Бродского не бывает... КСП-шные монстры, пишущие песни на стихи Бродского - это катахреза, которая почему-то выжила. Я, в принципе, отношусь к Клячкину совершенно индифферентно (в отличие от Бродскоо), но Бродского очень понимаю. У меня тоже всегда возникает желание стукнуть автора гитарой желтой. И тут совершенно не "святое не трожь", а просто диссонанс ужасный - как ножом по стеклу.

Это, как ты понимаешь, сугубо личное мнение :)

[to-li-koshka.livejournal.com]

А я вот слышала песни на стихи Бродского гармонично звучащие...правда , там и автор музыки такой...ассимметричный. Олег Лубягин.

[redtigra.livejournal.com]

Мне, правда, трудно себе представить. Но я, впрочем, совершенно не знаю, кто такой Лубягин. Есть, в конце концов, многое на земле и в небе :)

На "спасибо за ссылку" - всегда на здоровье. :)

[to-li-koshka.livejournal.com]

А вот, кстати, оный Лубягин с том числе и на стихи Бродского. Он, правда, как и Бродский, на любителя.
http://bards.ru/1Old_Audio/0224.asp

[redtigra.livejournal.com]

Шауль, простите за "ты", я не со зла, думала одновременно о другом знакомом. Еще раз извините.

[to-li-koshka.livejournal.com]

Вот спасибо за ссылку!