Aug. 4th, 2005

redtigra: (b&w)
Ответьте мне, люди, на два вопроса.

1. Что, по-вашему, означает слово "гребовать"? (Вернее, как я только что выяснила, заглянув в словарь Даля, "гребать" в неопределенной форме)? Только не лазайте в словари, пожалуйста, я ниже ссылку дам на статью у Даля. Мне интересно знание слова сходу, слету.

2. Как часто вы слышите это слово в обычной разговорной речи? Особенно хочется спросить москвичей.

Заранее спасибо.

UPD. Простите, забыла дать ссылку на Даля. Вот.. Правда, там мерзкий дизайн, ну - уж какой нашелся.:)
redtigra: (b&w)
Ответьте мне, люди, на два вопроса.

1. Что, по-вашему, означает слово "гребовать"? (Вернее, как я только что выяснила, заглянув в словарь Даля, "гребать" в неопределенной форме)? Только не лазайте в словари, пожалуйста, я ниже ссылку дам на статью у Даля. Мне интересно знание слова сходу, слету.

2. Как часто вы слышите это слово в обычной разговорной речи? Особенно хочется спросить москвичей.

Заранее спасибо.

UPD. Простите, забыла дать ссылку на Даля. Вот.. Правда, там мерзкий дизайн, ну - уж какой нашелся.:)

!

Aug. 4th, 2005 12:49 pm
redtigra: (tigerrr)
Диалог: [livejournal.com profile] hgr: эка важность -- все мы жертвы эдипова комплекса, кроме пограничников, которые пали, как положено пограничникам, еще на передовых рубежах -- на доэдиповых стадиях! )))
[livejournal.com profile] oboguev: Вот не могу похвастаться что с малых лет желал изнасиловать мать и убить отца. Поэтому может быть еще не все жертвы эдипова комплекса; отдельные выродки не являются.
[livejournal.com profile] hgr: может, просто забыли за давностью? Вы ведь и остальные свои детские шалости, поди, плохо помните.

!

Aug. 4th, 2005 12:49 pm
redtigra: (tigerrr)
Диалог: [livejournal.com profile] hgr: эка важность -- все мы жертвы эдипова комплекса, кроме пограничников, которые пали, как положено пограничникам, еще на передовых рубежах -- на доэдиповых стадиях! )))
[livejournal.com profile] oboguev: Вот не могу похвастаться что с малых лет желал изнасиловать мать и убить отца. Поэтому может быть еще не все жертвы эдипова комплекса; отдельные выродки не являются.
[livejournal.com profile] hgr: может, просто забыли за давностью? Вы ведь и остальные свои детские шалости, поди, плохо помните.
redtigra: (back)
Дело в том, что по дурной привычке я регулярно утыкаю глаза в какое-нибудь чтиво. В этот раз я их воткнула в Щербакову, которую помнила по когдатошним публикациям в "Новом мире", весьма пришедшимся к сердцу. "Время ландшафтных дизайнов". Три повести - заглавная, "История Устиньи Собакиной, которой не было" и "Ангел озера".

Ну что тут скажешь. На мой взгляд, зрелище удручающее.
Во-первых, это еще не "Говнато" Мориц, но по уровню страсти и обсессии (хотя и другой направленности) - по-моему, в шаге от. Длинноты, завороты, бесконечные внутренние диалоги и монологи различных людей, похожие меж собой как две капли воды. И при этом - очень талантливый глаз, местами просто сердце встает от точности увиденного. sevich мне тут сказал на днях, что человек, пишущий гражданскую лирику, должен быть очень смел и умел одновременно (и обладать безупречным вкусовым чутьем, добавлю от себя), потому что гражданственность по меньшей мере утраивает обычный лирический пафос, что грозит получением тошнотворного псевдолитературного варева. Так вот, тут чего-то не хватило. Увы.

Во-вторых, эти "сей" и "посему", бесконечные эти инверсии ни к селу, ни к городу - словно Масте Йода лезет из страниц: "Гамбургер этот не нужен тебе!"

Дался мне, правда, этот гамбургер.

Но вещь, которая поцарапала сильнее всего - это злосчастное слово "гребовать". Для тех, кто не полез в предпредыдущую запись, объясню, что слово означает "брезговать, пренебрегать", по утверждению Даля, это калужский диалект, хотя у меня в комментах возникли отсылки и в Тверскую область, и на Байкал. Слово в обычной речи нечастое, я, например, вообще его в живой речи не слышала никогда, значение восстановила по контексту. То есть это то, что могло бы стать, правильно обыгранное, речевой характеристикой (впрочем, тут требуется сугубая осторожность, такие "изюминки" нельзя вплетать без тщательного разумения, иначе остальная речь вылезет наружу во всем своем поделочном кошмареж; это сильнодействующее, но потому трудное к употреблению средство - диалектизмы).

У Щербаковой это слово употребляют все. Поголовно. И московская интеллигенция, и выбившаяся лимита, и шахтер черт-откуда. Во всех трех повестях.

То есть раз на две-три страницы встретишь непременно. "Не погребуй", "этим нельзя гребовать" и так далее, во всех возможных вариантах.

Ужасно это как-то... дернуло. Это какой-то в очень профессиолнальной области лежащий прокол. Ну как мне не уметь, я не знаю, маску посчитать.

И это расстроило. Жалко.
redtigra: (back)
Дело в том, что по дурной привычке я регулярно утыкаю глаза в какое-нибудь чтиво. В этот раз я их воткнула в Щербакову, которую помнила по когдатошним публикациям в "Новом мире", весьма пришедшимся к сердцу. "Время ландшафтных дизайнов". Три повести - заглавная, "История Устиньи Собакиной, которой не было" и "Ангел озера".

Ну что тут скажешь. На мой взгляд, зрелище удручающее.
Во-первых, это еще не "Говнато" Мориц, но по уровню страсти и обсессии (хотя и другой направленности) - по-моему, в шаге от. Длинноты, завороты, бесконечные внутренние диалоги и монологи различных людей, похожие меж собой как две капли воды. И при этом - очень талантливый глаз, местами просто сердце встает от точности увиденного. sevich мне тут сказал на днях, что человек, пишущий гражданскую лирику, должен быть очень смел и умел одновременно (и обладать безупречным вкусовым чутьем, добавлю от себя), потому что гражданственность по меньшей мере утраивает обычный лирический пафос, что грозит получением тошнотворного псевдолитературного варева. Так вот, тут чего-то не хватило. Увы.

Во-вторых, эти "сей" и "посему", бесконечные эти инверсии ни к селу, ни к городу - словно Масте Йода лезет из страниц: "Гамбургер этот не нужен тебе!"

Дался мне, правда, этот гамбургер.

Но вещь, которая поцарапала сильнее всего - это злосчастное слово "гребовать". Для тех, кто не полез в предпредыдущую запись, объясню, что слово означает "брезговать, пренебрегать", по утверждению Даля, это калужский диалект, хотя у меня в комментах возникли отсылки и в Тверскую область, и на Байкал. Слово в обычной речи нечастое, я, например, вообще его в живой речи не слышала никогда, значение восстановила по контексту. То есть это то, что могло бы стать, правильно обыгранное, речевой характеристикой (впрочем, тут требуется сугубая осторожность, такие "изюминки" нельзя вплетать без тщательного разумения, иначе остальная речь вылезет наружу во всем своем поделочном кошмареж; это сильнодействующее, но потому трудное к употреблению средство - диалектизмы).

У Щербаковой это слово употребляют все. Поголовно. И московская интеллигенция, и выбившаяся лимита, и шахтер черт-откуда. Во всех трех повестях.

То есть раз на две-три страницы встретишь непременно. "Не погребуй", "этим нельзя гребовать" и так далее, во всех возможных вариантах.

Ужасно это как-то... дернуло. Это какой-то в очень профессиолнальной области лежащий прокол. Ну как мне не уметь, я не знаю, маску посчитать.

И это расстроило. Жалко.
redtigra: (bebebe)
Сидит Змей-Горыныч, в баньке парится, хорошо ему. Расслабился. Веничком охаживает, кваском парит.

Вдруг на улице - шум, гам, пыль столбом.

Высунулся Горыныч из окна, видит - пьяный Илья Муромец по улице носится, палицей машит, весь народ разогнал. Орет:

- Выходи, Горыныч! На честный бой!

- Ты чего? - опешил Горыныч. - Не видишь, я парюсь! Поди проспись! - и ставень захлопнул.

Илья не унимается, лупит по баньке палицей:

- Выходи, гад ползучий, я тебе головы пересчитаю!

- Три у меня головы, - говорит Горыныч, высунувшись снова. - Илья, бога побойся, суббота на дворе. Заходи, я тебя попарю, заодно хмель выйдет, а мы его потом насвежо. Девочек позовем. Баба Яга, опять же, давно хотела попариться.

- Меня задешево не купишь! - кричит Илья.

Горыныч заперся на все замки, да вопли илюшины сквозь проходят, никуда не деться. И настроение пропало париться, плещет квасом на камешек, а радости никакой.

И тут - стихло на улице.

Горыныч подождал, подождал - тихо. Открыл ставень и осторо-ожненько высунул среднюю голову - оглядеться.

Только начала голова оглядываться, как из за угла с воплем
- АААА, ТВОЮ МАТЬ!
вылетел Илья и снес голову напрочь.

Шея вдернулась назад. А две остатние головы посмотрели друг на друга печально и одна сказала другой горестно:

- Не, ну не пидор?!

Это вместо эпиграфа - да в целом и вместо развернутого сочинения про. Дело в том, что в Средней Полосе России нет Драконов. Есть Индрик-зверь, который Единорог, всем зверям царь и прародитель. А Дракона нет. Есть Горынычи.

Отличие принципиальное. У Дракона одна голова, а у Горыныча три. Дракон может не летать и огнем плеваться не обязан, а Горыныч - вынь да положь. Дракон вечно недопридуман, дымка, ветерок, субстанция, сгустившаяся в глазу смотрящего, Горыныч придуман раз и навсегда. Горыныч - настоящий, изначальный Горыныч - это драконий орк. Орки - порченые злом эльфы. Горынычи - затисканные хмелем драконы.

Первый и единственный Дракон в Средней Полосе попался на глаза сильно нетрезвому человеку. Человек был нетрезв давно и беспросветно, вокруг него который день носились стаи белых грызунов, и в этом сладостном окружении Дракон не казался странен.

Беда была лишь в том, что Дракон был настоящий и молодой. Молодые Драконы подвластны взгляду того, кто их видит, куда сильнее, чем хотели бы. А человек, как уже сказано, был нетрезв и бродил по Средней полосе, потому что не мог войти в дом. Ворота троились и на месте не стояли.Дракону просто не повезло - попасться на глаза именно этому трусоватому несчастному. Попался бы кому другому - может, были бы у нас нынче Драконы. И когда человек увидел Дракона, он с пьяных глаз увидел ему три шеи со злобными головами.

Дракон с ужасом почуял, как меняется прямо на месте.

Человек зацепился за дерево и получил распрямившимися ветвями по физиономии. Из глаз посыпались искры. Это он огнем плюется, подумал человек, и в ужасе попятился.

Дракон, поперхнувшись с непривычки, и впрямь плюнул огнем, и задымилась высохшая за лето трава.

Дальнейшее представить себе нетрудно. Несчастный Дракон насилу вырвался, отделившись от ненавистного тела, и бежал, бежал без оглядки, пока с разбегу не впечатался в какое-то знамя. Там и остался отдыхать - и отдыхает по сей день, нервы-то не восстанавливаются.

А в Средней Полосе остался Горыныч. А потом со слов протрезвевшего от страха пьянчуги их напридумывали еще, и стали они жить-поживать.

Индрик-зверь сперва расстроился слегка, а потом решил - всякая тварь хороша. И с тех пор Горынычей охраняет, потому что люди всех их почти повывели.

А этого жаль.
redtigra: (bebebe)
Сидит Змей-Горыныч, в баньке парится, хорошо ему. Расслабился. Веничком охаживает, кваском парит.

Вдруг на улице - шум, гам, пыль столбом.

Высунулся Горыныч из окна, видит - пьяный Илья Муромец по улице носится, палицей машит, весь народ разогнал. Орет:

- Выходи, Горыныч! На честный бой!

- Ты чего? - опешил Горыныч. - Не видишь, я парюсь! Поди проспись! - и ставень захлопнул.

Илья не унимается, лупит по баньке палицей:

- Выходи, гад ползучий, я тебе головы пересчитаю!

- Три у меня головы, - говорит Горыныч, высунувшись снова. - Илья, бога побойся, суббота на дворе. Заходи, я тебя попарю, заодно хмель выйдет, а мы его потом насвежо. Девочек позовем. Баба Яга, опять же, давно хотела попариться.

- Меня задешево не купишь! - кричит Илья.

Горыныч заперся на все замки, да вопли илюшины сквозь проходят, никуда не деться. И настроение пропало париться, плещет квасом на камешек, а радости никакой.

И тут - стихло на улице.

Горыныч подождал, подождал - тихо. Открыл ставень и осторо-ожненько высунул среднюю голову - оглядеться.

Только начала голова оглядываться, как из за угла с воплем
- АААА, ТВОЮ МАТЬ!
вылетел Илья и снес голову напрочь.

Шея вдернулась назад. А две остатние головы посмотрели друг на друга печально и одна сказала другой горестно:

- Не, ну не пидор?!

Это вместо эпиграфа - да в целом и вместо развернутого сочинения про. Дело в том, что в Средней Полосе России нет Драконов. Есть Индрик-зверь, который Единорог, всем зверям царь и прародитель. А Дракона нет. Есть Горынычи.

Отличие принципиальное. У Дракона одна голова, а у Горыныча три. Дракон может не летать и огнем плеваться не обязан, а Горыныч - вынь да положь. Дракон вечно недопридуман, дымка, ветерок, субстанция, сгустившаяся в глазу смотрящего, Горыныч придуман раз и навсегда. Горыныч - настоящий, изначальный Горыныч - это драконий орк. Орки - порченые злом эльфы. Горынычи - затисканные хмелем драконы.

Первый и единственный Дракон в Средней Полосе попался на глаза сильно нетрезвому человеку. Человек был нетрезв давно и беспросветно, вокруг него который день носились стаи белых грызунов, и в этом сладостном окружении Дракон не казался странен.

Беда была лишь в том, что Дракон был настоящий и молодой. Молодые Драконы подвластны взгляду того, кто их видит, куда сильнее, чем хотели бы. А человек, как уже сказано, был нетрезв и бродил по Средней полосе, потому что не мог войти в дом. Ворота троились и на месте не стояли.Дракону просто не повезло - попасться на глаза именно этому трусоватому несчастному. Попался бы кому другому - может, были бы у нас нынче Драконы. И когда человек увидел Дракона, он с пьяных глаз увидел ему три шеи со злобными головами.

Дракон с ужасом почуял, как меняется прямо на месте.

Человек зацепился за дерево и получил распрямившимися ветвями по физиономии. Из глаз посыпались искры. Это он огнем плюется, подумал человек, и в ужасе попятился.

Дракон, поперхнувшись с непривычки, и впрямь плюнул огнем, и задымилась высохшая за лето трава.

Дальнейшее представить себе нетрудно. Несчастный Дракон насилу вырвался, отделившись от ненавистного тела, и бежал, бежал без оглядки, пока с разбегу не впечатался в какое-то знамя. Там и остался отдыхать - и отдыхает по сей день, нервы-то не восстанавливаются.

А в Средней Полосе остался Горыныч. А потом со слов протрезвевшего от страха пьянчуги их напридумывали еще, и стали они жить-поживать.

Индрик-зверь сперва расстроился слегка, а потом решил - всякая тварь хороша. И с тех пор Горынычей охраняет, потому что люди всех их почти повывели.

А этого жаль.

March 2022

S M T W T F S
  12345
678910 1112
1314 15 16171819
202122 23242526
27 28293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 12th, 2026 12:25 am
Powered by Dreamwidth Studios