Очередной поиск словарей
Oct. 22nd, 2003 06:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
redtigraЛюди!
Вы у меня все ужасно умные и в сети сведущие, не дайте пропасть повторно. Пожалуйста.
Мне жизненно необходим словарь в сети. Английский. Позволяющий искать - забыла, как правильно? - словом слова с предлогами, устойчивые конструкции. Ну типа - go with - go on - go off - go around - ...
Есть такое вообще?
Спасибо anyway :)
Вы у меня все ужасно умные и в сети сведущие, не дайте пропасть повторно. Пожалуйста.
Мне жизненно необходим словарь в сети. Английский. Позволяющий искать - забыла, как правильно? - словом слова с предлогами, устойчивые конструкции. Ну типа - go with - go on - go off - go around - ...
Есть такое вообще?
Спасибо anyway :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-10-22 08:02 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:04 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:08 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:12 am (UTC)извиняюсь, конечно, но
Date: 2003-10-22 08:19 am (UTC)словаря - запросто. тем более на такую нетривиальную тему.
спросил вот у всех носителей, которые есть в контакт-листе.
не знают.
Re: извиняюсь, конечно, но
Date: 2003-10-22 08:20 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:23 am (UTC)а можно еще примеров из списка?
no subject
Date: 2003-10-22 08:26 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:32 am (UTC)http://www.m-w.com/home.htm
no subject
Date: 2003-10-22 08:35 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:38 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:11 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:07 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:12 am (UTC)Там Мюллеровская статья на семь экранов. :)
no subject
Date: 2003-10-22 08:31 am (UTC)go to bed with : to have sexual intercourse with
- go to one's head 1 : to cause one to become confused, excited, or dizzy 2 : to cause one to become conceited or overconfident
- go to pieces : to become shattered (as in nerves or health)
- go to the mat : to make an all-out combative effort (as in support of a position)
- go to town 1 : to work or act rapidly or efficiently 2 : to be markedly successful 3 : to indulge oneself excessively
- go with 1 : DATE 2 : CHOOSE 2
- go without saying : to be self-evident
- go with the flow : CONFORM 2b
- to go 1 : still remaining 2 of prepared food : sold for consumption off the premises
Это конец поиска на go with. Ну и вообще вебстер самый лучший (для американского английского особенно), но бумажный меня напрягает, слишком толстый.
no subject
Date: 2003-10-22 08:40 am (UTC)методический совет
Date: 2003-10-22 08:52 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 11:34 am (UTC)Буду ужасно благода!
no subject
Date: 2003-10-22 09:02 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-22 12:51 pm (UTC)надеюсь, вам поможет -- http://www.megakm.ru/ALPHABYTE/
no subject
Date: 2003-10-22 10:35 pm (UTC)Чтобы он давал толкования на английском вот этих phrasal verbs?
Или чтобы на русский переводил?
Что ты хочешь получить в конечном итоге?
no subject
Date: 2003-10-22 10:37 pm (UTC)Вот так пойдет?
no subject
Date: 2003-10-22 11:29 pm (UTC)Спасибо, то, что надо. lingvo.yandex.ru, впрочем, как выяснилось тоже был напрасно мною отвергнут. :)
no subject
Date: 2003-10-23 12:11 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-23 02:18 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-23 04:26 am (UTC)Они выложили отличнейший Апресяновский словарь в 250 тыс слов. :-)
У меня три здоровых тома дома стоит, и еще он на диске есть.
На диске очень удобно, но 500 мегов, одно время, пока у меня не было диска, он у меня целиком на винте висел, а компьютер был слааабенький. :-)
Тигер, есть ...
Еще вроде как есть Вебстер ...
Re: Еще вроде как есть Вебстер ...
Date: 2003-10-23 02:05 am (UTC)Лови.
Date: 2003-10-23 03:43 am (UTC)> только не самораспаковкой, ладно?
Почто забижаешь начальник, а? :)
Bо многих глоссариях Babylona есть идиомы
Date: 2003-10-23 02:08 am (UTC)Re: Bо многих глоссариях Babylona есть идиомы
Date: 2003-10-23 02:18 am (UTC)Re: Bо многих глоссариях Babylona есть идиомы
Date: 2003-10-23 02:28 am (UTC)Kак я получил изображенный экран ? Поставил курсор над словом «go» в выражении «go to pieces» и вот вам результат....
no subject
Date: 2003-10-25 07:33 am (UTC)вот - м.б. что-то из этого как-нибудь пригодится