redtigra | Наглядный пример

Пишу письмо индусам: так и так, ввели новый столбец, скажем, X, в таблицу. Столбец содержит те же данные, что и столбец A. Пожалуйста, скопируйте туда все данные.

Приходит индус в рабочий мессенджер и спрашивает: после копирования столбец A очистить, да?

То есть не разделил "копировать" и "перенести".

Он совершенно не дурак (и слава богу, приучился у меня уточнять, если что, вместо того, чтоб делать по своему разумению). И английский у меня приличный в таких-то пределах. А вот поди ж ты. Мне бы в голову не пришло, что тут возможны разночтения. Три строки в мессенджере спасли нас от неприятностей в виде потери дня, когда мы бы обнаружили этот пустой столбец в препродакшене и залили бы его обратно.

Хорошо бы помнить об этом все время, все время - может, ты не видишь разночтений, а они есть, как тот суслик. Не так долго ныли бы набитые места. Но ведь не предскажешь!

Можешь только сам проверять.