(no subject)
Nov. 21st, 2012 01:29 pmСдалась - начала френдить "своих" на фейсбуке. На попиздеть народ все больше и больше переползает туда, что поделаешь.
Понимаю, что тем самым обрекаю себя на почти полную изоляцию. Потому что россияне не будут меня читать, потому что редкие записи - по-чешски, иногда по-английски, а значит, и фоточки, скажем, будут пролетать незамеченными; а чехи, которые и так не особо, не будут читать, потому что вся сторонняя активность - по-русски. Lost in translation, хех.
Понимаю, что тем самым обрекаю себя на почти полную изоляцию. Потому что россияне не будут меня читать, потому что редкие записи - по-чешски, иногда по-английски, а значит, и фоточки, скажем, будут пролетать незамеченными; а чехи, которые и так не особо, не будут читать, потому что вся сторонняя активность - по-русски. Lost in translation, хех.
no subject
Date: 2012-11-21 12:36 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-21 12:49 pm (UTC)ну и просто мимолетную ерунду пишу
no subject
Date: 2012-11-21 08:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-21 01:33 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-21 08:42 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-21 01:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-21 02:26 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-21 03:50 pm (UTC)(потому что ничего там не пишу)
no subject
Date: 2012-11-21 04:52 pm (UTC)https://www.facebook.com/dimasgr если вдруг
no subject
Date: 2012-11-21 08:42 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-21 08:39 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-22 08:39 am (UTC)Я очень люблю Вас читать... :)
no subject
Date: 2012-11-22 08:42 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-22 08:44 am (UTC)Я очень рада - тому, что не уйдёте. :)