Сила повседневного контекста

[redtigra]

neivid приобщает детей к "Властелину колец". Обсуждаем в аське детское животрепетание.

N: муся задумчиво сказала офигенную фразу: "вот интересно, почему когда война, всегда обязательно дождь?"
(а мы аккурат сегодня пересматривали "Иствикских ведьм", где разъяренный Деррил мечется под дождем, и дождь этот явно ничего хорошего не предвещает)
Я: зрительное выражение. ну и воспринимается мир... унылее.
N: душа моя, это израильские дети. для них дождь - добрая примета! когда в фильме пошел дождь, они уверились, что "теперь хорошие точно победят".

и ведь правы, что характерно.