Hic transit...

[redtigra]

Люди, которые обучали меня две недели во Франции, мало озабочены моей прошлой карьерой.

Их дело - объяснить, как работают системы там, куда я пришла, и почему они - системы - это делают именно так. Непростая задача.

Фредерик объясняет мне, как устроена систематизация платформ в базах данных - сборки, компоненты, что куда...

Я прерываю:

- А что у вас входит в шасси?

- Я тебе сейчас покажу! - радуется Фред. - Ты когда-нибудь видела компьютер изнутри?

Я теряю дар речи и, кажется, роняю челюсть.

- Нет? - осторожно вопрошает Фред, явно боясь случайно обидеть эту русскую с непроизносимым именем.

- Фред, - говорю я, обретя назад способность самовыражаться и ощущая, как взрывается мое попранное самолюбие и почти превращает меня в чудовище. - Фред, дорогой. В "Сане" я строила лабораторию на несколько сотен серверов и монтировала ее до последнего винта. Я таскала и обжимала кабеля, ставила рутеры и пробовала языком напряжение в телефонной сети. Проложенная мной витая пара исчисляется километрами, - отрывается моя оскорбленная гордость. - Из замененных мною комплектующих можно составить город насобирать машин на небольшой компьютерный магазин. До последнего времени у меня в рюкзаке болталась отвертка, обжимник и пара десятков наконечников для витой пары. Как ты думаешь - я видела компьютер изнутри?

- ДА! - облегченно выдыхает Фред.

Чебурашка, ты меня слышишь?
Гена. Гена, посмотри на меня. Как ты думаешь - я тебя слышу?!