Чешские картинки
Jun. 23rd, 2009 03:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
redtigraСозвучия языков приводят иногда к забавным результатам.
В метро стопками лежат брошюрки веселого синего цвета. Называются "Влаком на коле". Нет, вовсе не про сажание на кол того, что плохо себя ведет, и тягании его волоком по древним мостовым. А про то, как регламентирован провоз велосипедов в поездах, не исключая и метро.
***
Погода испортилась неумолимо. Холодно и дождь если не льет, то капает или, на худой конец, сейчас закапает или польет. Все кутаются в куртки и шарфы, небо серое, мокро.
Угол тротуара на перекрестке возле моей работы выгорожен под клумбочку. Хорошая клумбочка, с ухоженными цветочками, в Праге в этом толк знают.
Возле газончика стоит грузовичок муниципальных служб. В кузове с откинутыми бортами - пластиковая канистра с водой литров на двести. К канистре подсоединен шланг. На другом конце шланга наличествует мужик. Большой такой. В цветастых трусах по колено и шлепках. Пузо выбивается из растянутой майки, кокетливо подмигивая пупком из зарослей темной напузной шерсти. Голова и борода у мужика всклокочены, он вальяжно опирается на борт грузовичка и медитативно поливает газон из шланга. Время от времени он зевает и разморенно почесывает грудь той рукой, которая без шланга.
Мимо бегут закутанные в куртки люди, нахохлившись под пронзительным ветром.
***
Пл дороге от дома до метро - несколько мясных лавочек. В окно одной из них вижу - мраморный стол, на столе - стойка с ножами, один из ножей валяется на мраморе рядом с увесистым тесаком, по поверхности разбросаны мелкие ошметки мяса, видны остатки мясного сока. Вид пугающий.
Над ножами на стенку приклеена табличка:
PMS 08
Я так понимаю, жительницы Чехии знают толк в гормональных бурях. Интересно, а что было в предыдущие семь?
В метро стопками лежат брошюрки веселого синего цвета. Называются "Влаком на коле". Нет, вовсе не про сажание на кол того, что плохо себя ведет, и тягании его волоком по древним мостовым. А про то, как регламентирован провоз велосипедов в поездах, не исключая и метро.
***
Погода испортилась неумолимо. Холодно и дождь если не льет, то капает или, на худой конец, сейчас закапает или польет. Все кутаются в куртки и шарфы, небо серое, мокро.
Угол тротуара на перекрестке возле моей работы выгорожен под клумбочку. Хорошая клумбочка, с ухоженными цветочками, в Праге в этом толк знают.
Возле газончика стоит грузовичок муниципальных служб. В кузове с откинутыми бортами - пластиковая канистра с водой литров на двести. К канистре подсоединен шланг. На другом конце шланга наличествует мужик. Большой такой. В цветастых трусах по колено и шлепках. Пузо выбивается из растянутой майки, кокетливо подмигивая пупком из зарослей темной напузной шерсти. Голова и борода у мужика всклокочены, он вальяжно опирается на борт грузовичка и медитативно поливает газон из шланга. Время от времени он зевает и разморенно почесывает грудь той рукой, которая без шланга.
Мимо бегут закутанные в куртки люди, нахохлившись под пронзительным ветром.
***
Пл дороге от дома до метро - несколько мясных лавочек. В окно одной из них вижу - мраморный стол, на столе - стойка с ножами, один из ножей валяется на мраморе рядом с увесистым тесаком, по поверхности разбросаны мелкие ошметки мяса, видны остатки мясного сока. Вид пугающий.
Над ножами на стенку приклеена табличка:
PMS 08
Я так понимаю, жительницы Чехии знают толк в гормональных бурях. Интересно, а что было в предыдущие семь?
