Fatal Distraction

[redtigra]

Света azbukivedi сделала очень важное и нужное дело - она перевела статью Джина Вайнгартена, опубликованную в "Вашингтон пост", о феномене забытых в раскаленной машине детей. Статья прекрасная, оень страшная, очень горькая, честная и не спекулятивная. Кроме того, она большая, то есть перевести ее - это труд, и серьезный.

Я вижу в комментариях людей, которые пишут - статья заставила меня задуматься, изменила мнение, понизила категоричность. Есть и те, кто пишут, что остались при своем мнении, и это неизбежно. Но процент тех, кто задумался, поставил метку - очень велик.

Я тоже осталась при своем мнении, потому что оно - мнение - изначально совпадало с тем, что, как мне кажется, пишет Вайнгартен.

Я закрываю комменты, потому что я не хочу обсуждать эту статью (или себя самое) - даже при отсутствии своих детей это очень тяжелая тема. Я просто хочу поделиться с теми, кто azbukivedi не читает.

1
2
3
4
5