Читательский лытдыбр

[redtigra]

hvd нам за Дансейни страшно отомстил - приволок "Книгу россказней" Гессе.

Сперва Стр перемещался по квартире с книжкой под носом и хихикал - его угораздило схватиться за россказни сразу после "Римских деяний". Потом ею завладела я.

Ну натурально, получила массу удовольствия. Прицокивая, думала, какой нетипично воздушный, хулиганистый Гессе... И добралась до последней новеллы - "Художник".

Совершенный, стопроцентный, привычный Гессе. Понятное дело, нехорошо было бы не вплести в общую нитку себя натурального - но какой замечательный финал сборника. "Рассказ, - оповещает (недословно) примечание - относится к периоду, когда Гессе сам подумывал стать живописцем и оставить литературный труд". Главный герой - художник, который долго себя искал, нашел, показал картины, никто ничего не понял, он ужаснулся и уехал в деревню, к тетке, в глушь, в Саратов... ну не в Саратов, но в захолустье некое, неважно - так вот, уезжает счастливо творить до скончания дней - и больше никому ничего никогда не показывает, чем и счастлив особенно.

Толстая попа немецкого романтизма мягко уселась на околофабльовые фабулы и барочные росписи.

Не могу объяснить, но это очень-очень гессевский рассказ. И такое завершение томика доставило мне отчего-то огромное удовольствие, я аж из-под одеяла вылезла и помчалась к Стр размахивать книжечкой.

Кстати, из послесловия узнала, что Гессе очень популярен в Японии - и не удивилась. Отчасти, мне кажется, они там читают не совсем то, что написано - но, строго говоря, откуда мне знать? Так или иначе, мне легко себе представить, как восточный взгляд подымает Гессе немножко вверх, тушуя тяжеловесность, оттеняя грацию. Закачали другой газ - он и полетел под небеса.