redtigra: (Default)
[personal profile] redtigra
Стрейнджер настаивает, чтоб я это записала. Собственно, предыдущая запись была сделана по ассоциации.

Сижу сегодня на работе, пять часов, до конца работы полтора часа. Очень хочется пить, но встать и дойти до бойлера с питьевой водой лень. В этот момент зовет сотрудница - не ходит интернет. Иду, ворча, поскольку десять раз уже показывала, где надо прописывать установки прокси-сервера. Чтоб меня задобрить, Наталья протягивает пакетик "Чапсов" - хлебных сухариков:
- Хочешь?
- Хочу, - говорю, остро ощущая жажду и вспоминая Алису в Зазеркалье. И тут же понимаю, что сухариков мне тоже хочется в количество больше одного. Вздыхаю, беру пять рублей и иду в фирменный ларек купить пакетик этих чертовых чапсов. На обратном пути слагаю танку:

Очень хочется пить.
Купила пакет сухарей.
Жалко себя до слез.


Прониклась, пошла, налила воды. Не пропадать же...

Update: мне тут в комментсах напомнили, что я традиционно путаю хокку и танка. Позор, конечно, на мои рыжины, но править уж не буду...

Date: 2002-07-29 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] karkoon.livejournal.com
А не хокку ли это случаем? =)

Date: 2002-07-29 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
Конечно, хокку. А я - безграмотный путаник :)

Date: 2002-07-29 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] karkoon.livejournal.com
Неееет...
Ты грамотный путаник. =))
From: [identity profile] tikkey.livejournal.com
Не можно не вспомнить старого Рамила, тоже великого хоккуиста.

Смотрел вчера
Финальную дуэль "Роб-Роя".
Дважды.

и просто гениальное в совей тоске необъяснимой:

Маленький ежик
Грустно блюет у канавки.
О безысходность!..

И вообще, тут Валишин подает интересную мысль: прикинь, модель словообразования "Путаник" --"Путана", аналогичная "Титаник" - "Титана", тяжело темной ночью сидеть в интернет-кафкешке, заметила, что меня укусил комар и умер.
Все равно, приятно приобщиться к благам цывылызации.
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
Куда уж нам... Вернее идеологически было бы, вероятно:

Хочется пить.
Купила пакет сухарей.
Горько до слез.

Но было бы менее полно. Мой технический западный ум все еще противится таким восточным штучкам.

Сместятся ударения.: пУтаник - путАна, эрго, обратной пропорцией, титАник - тИтана. Значение слова "тИтана" остается для меня неясным. Но в целом - почему бы нет? Если она коза, а он козел, то если она оса, то он со всей очевидностью осел.

От меня комары не мрут отчего-то, но жиреют. Ну разве что я им поспособствую...

March 2022

S M T W T F S
  12345
678910 1112
1314 15 16171819
202122 23242526
27 28293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 13th, 2026 09:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios