Мещанско-бытовое
Feb. 11th, 2003 12:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
redtigraПолучив шальные деньги за переиздание какого-то старого, чудовищного стрейнджериного перевода, мы, вместо того, чтоб эти деньги благородно прожрать в китайской забегаловке, пошли и купили пылесос.
(По-украински "пылесос", кстати, будет "пилосос". Так-то.)
Теперь у нас есть пылесос. Мы будем экспериментально выяснять, насколько Жизнь С Пылесосом отличается от Жизни Без Пылесоса. И скоро станем экспертами в этом вопросе.
А за день до этого,
Яськиным попечением моя зиппо обзавелась новым кремнем и вернулась к общественно-полезной деятельности. И теперь можно было бы давать прикурить редкому милому гостю не от пошлой щепки с коричневым плевком на кончке, от металлического Символа Американского Духа. Но редкий милый гость убежал прежде, чем Символ Американского Духа вновь запламенел.
Особенность же Символа Американского Духа (а возможно, самого американского духа - не знаю) в том, что носители зиппо в потайном кармашке носят газовую зажигалку, от которой и прикуривают стыдливо, когда в Символе спонтанно кончается бензин.
(По-украински "пылесос", кстати, будет "пилосос". Так-то.)
Теперь у нас есть пылесос. Мы будем экспериментально выяснять, насколько Жизнь С Пылесосом отличается от Жизни Без Пылесоса. И скоро станем экспертами в этом вопросе.
А за день до этого,
Яськиным попечением моя зиппо обзавелась новым кремнем и вернулась к общественно-полезной деятельности. И теперь можно было бы давать прикурить редкому милому гостю не от пошлой щепки с коричневым плевком на кончке, от металлического Символа Американского Духа. Но редкий милый гость убежал прежде, чем Символ Американского Духа вновь запламенел.Особенность же Символа Американского Духа (а возможно, самого американского духа - не знаю) в том, что носители зиппо в потайном кармашке носят газовую зажигалку, от которой и прикуривают стыдливо, когда в Символе спонтанно кончается бензин.
