![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
redtigraВ "Блаженных шутах" Харрис главная героиня в конце повествования получает письмо с газетными вырезками с репортажами. Печатные вырезки.
Проблема в датировке.
Действие романа происходит во Франции в 1610 году. То есть за 20 лет до появления крошечного еженедельного печатного листочка, который был назван "Ле газетт" - по названию монеты, которай венецианцы платили в 16 веке, чтобы купить рукописный листок, в котором сообщались новости.
Мало того, что книга барахло, так еще и мансардистская. Фу. Thumbs down.
С огромным усилием я принимаю наличие у бедной цирковой плясуньи карт Таро в конце 16 века - до 1700 года Таро как гадальный инструмент толком не отслеживается, а имевшиеся колоды делались вручную и стоили очень дорого. Ну ладно, ну положим, сто лет туда-обратно - who cares, там еще потайной еврей отирается, собственно, он и есть хозяин карт, евреев вечно пытаются пристегнуть к Таро, хотя иврит на картах тоже где-то в 17 веке только появится.
Но газета с репортажами?
Дети, никогда, никогда не пишите книги по Средневековью. Понятно, что ведьмы и вельможи, но так стыдно потом, так стыдно.
Проблема в датировке.
Действие романа происходит во Франции в 1610 году. То есть за 20 лет до появления крошечного еженедельного печатного листочка, который был назван "Ле газетт" - по названию монеты, которай венецианцы платили в 16 веке, чтобы купить рукописный листок, в котором сообщались новости.
Мало того, что книга барахло, так еще и мансардистская. Фу. Thumbs down.
С огромным усилием я принимаю наличие у бедной цирковой плясуньи карт Таро в конце 16 века - до 1700 года Таро как гадальный инструмент толком не отслеживается, а имевшиеся колоды делались вручную и стоили очень дорого. Ну ладно, ну положим, сто лет туда-обратно - who cares, там еще потайной еврей отирается, собственно, он и есть хозяин карт, евреев вечно пытаются пристегнуть к Таро, хотя иврит на картах тоже где-то в 17 веке только появится.
Но газета с репортажами?
Дети, никогда, никогда не пишите книги по Средневековью. Понятно, что ведьмы и вельможи, но так стыдно потом, так стыдно.
