вопросик из серии "а вдруг?" - а нет ли у вас случайно в электронном виде Айн Рэнд "Атлант расправил плечи"? А то страшно захотелось почитать, а не могу найти ни на каком языке, кроме оригинала. :-o) А оригинал я не потяну. :-( Смешно сказать, я уж и купить на немецком собрался, так и то - ой! Не нашел. Не переиздают. :-o)
да не за что. английским пдф-чиком даже поделиться могу, гмейл потянет. ;-) просто там уже первая фраза наполовину из незнакомых мне слов. отпугивает, знаешь ли. такую вещь хочется вдумчиво читать, а не нырять каждые 5 секунд в словарь. :-))
офф
Date: 2008-07-03 01:44 pm (UTC)Re: офф
Date: 2008-07-03 03:35 pm (UTC)Re: офф
Date: 2008-07-04 12:00 pm (UTC)в общем, если вдруг в электронном виде подвернется, имей меня в виду. ;-)
потому как у Мошкова её нет, не к ночи будь помянут Альдебаран её тоже снял, в общем - ой. а в ослике - только на языке оригинала. :-(
Re: офф
Date: 2008-07-04 01:25 pm (UTC)Re: офф
Date: 2008-07-04 02:25 pm (UTC)просто там уже первая фраза наполовину из незнакомых мне слов. отпугивает, знаешь ли. такую вещь хочется вдумчиво читать, а не нырять каждые 5 секунд в словарь. :-))