Словарь идиом

[redtigra]

avva любезно навел меня на крайне понравившийся мне по первому взгляду ресурс.

The Phrase Finder: Meanings and Origins of Phrases, Sayings and Idioms

Уверена, что пригодится не только мне.

Comments

[malpa.livejournal.com]

Ух ты! Спасибо. Как-то я у Аввы эту ссылку пропустила.

[redtigra.livejournal.com]

А у него и не было, это мы у tacente в комментах пообщались. Он предложил погуглить идиому, предсказав результат :) - вот эта ссылка и есть результат.

[malpa.livejournal.com]

Вот что значит не следить за тем, как разворачивается разговор в комментах к уже прочитанной записи.

[redtigra.livejournal.com]

:)))а френды на что?!!

[redtigra.livejournal.com]

Дорогая Малпа, я не знаю, насколько вы в это дело влезли, но а) там есть хороший форум (просто на всякий случай), и - б) раздел "Фраза недели". То есть понятно, что я просто плохо знающий язык неофит, но от меня натурально только кончики ушей вытарчивают. Ну просто - вдруг вы пропустили. Страшно интересно.

[malpa.livejournal.com]

Разумеется, пропустила. Спасибо!