One day he took me to the river...

Стрейнджер тут выложил в некое арт-комьюнити последний рисунок.

В комменты прискакала трепетная дева и пожелала ему улыбнуться, а то коты замечательные, а вот у девушки лицо очень грустное, это что - так и надо?

Мой муж невозмутимо сообщил, что, во-первых, это мужчина, во-вторых, мертвый.

На чем диалог и оборвался.

А мне вспомнилось.

Дело было много лет назад, я там не присутствовала, но оба участника историю подтверждают.

Как известно, a_str-а Толкином по голове стукнуло в весьма раннем возрасте. То есть году примерно в 84-ом, что ли. И энное количество лет после он - Стрейнджер - провел с ним - с Толкином - в тесном объятии. Переписывал от руки в Публичке оригинальный текст. Читал книги и комментарии. Штудировал эпосы. Делал собственный перевод. И много рисовал - иллюстрировал.

В частности, был у него рисунок, посвященный смерти Исилдура. В камышах и травке, в заболоченной стоячей воде, плавал мертвый Исилдур, выступая умиротворенным строгим лицом над мутноватой поверхностью, и сраму не имел, и кувшинки путались в волосах.

Этот рисунок, среди прочих, был выдан на просмотр yana_mouse, которая тогда была никакая еще не yana_mouse, а просто Яська. Яська немедленно воткнулась в стопочку, хмыкала, смотрела, кивала, пока не добралась до означенной картинки. Добралась - и восторглась:

- Ой! - говорит. - Как я люблю, когда ты такие картиночки рисуешь! Красота! Травка, цветочки, водичка... а что это там плавает?!!!

One day he took me to the river...

Стрейнджер тут выложил в некое арт-комьюнити последний рисунок.

В комменты прискакала трепетная дева и пожелала ему улыбнуться, а то коты замечательные, а вот у девушки лицо очень грустное, это что - так и надо?

Мой муж невозмутимо сообщил, что, во-первых, это мужчина, во-вторых, мертвый.

На чем диалог и оборвался.

А мне вспомнилось.

Дело было много лет назад, я там не присутствовала, но оба участника историю подтверждают.

Как известно, a_str-а Толкином по голове стукнуло в весьма раннем возрасте. То есть году примерно в 84-ом, что ли. И энное количество лет после он - Стрейнджер - провел с ним - с Толкином - в тесном объятии. Переписывал от руки в Публичке оригинальный текст. Читал книги и комментарии. Штудировал эпосы. Делал собственный перевод. И много рисовал - иллюстрировал.

В частности, был у него рисунок, посвященный смерти Исилдура. В камышах и травке, в заболоченной стоячей воде, плавал мертвый Исилдур, выступая умиротворенным строгим лицом над мутноватой поверхностью, и сраму не имел, и кувшинки путались в волосах.

Этот рисунок, среди прочих, был выдан на просмотр yana_mouse, которая тогда была никакая еще не yana_mouse, а просто Яська. Яська немедленно воткнулась в стопочку, хмыкала, смотрела, кивала, пока не добралась до означенной картинки. Добралась - и восторглась:

- Ой! - говорит. - Как я люблю, когда ты такие картиночки рисуешь! Красота! Травка, цветочки, водичка... а что это там плавает?!!!