Самогордость
Oct. 1st, 2014 10:26 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
redtigraПеревела сегодня на чешский историю про "кто-нибудь сдохнет, или эмир, или ишак, или я". Эмира заменила на короля (хрен его знает, Как "эмир" по-чешски), ишака подменила брутальным ослом, а Ходжу обозвала средневековым жуликом, потому как, уверена, аудитория о Ходже не слышала никогда. Судя по дружному ржачу, все получилось.
