redtigra: (Default)
redtigra ([personal profile] redtigra) wrote2008-02-13 02:01 pm
Entry tags:

Lingua

Если внимательно смотреть и слушать, узнаешь куда больше, чем тебе хотят рассказать. И наоборот - ты всегда говоришь о себе больше, чем хочешь, к счастью, большинство собеседников либо не умеют слушать, либо заинтересованы в том, о чем ты говоришь, больше, чем в твоей скромной персоне. К реальности это относится в полной мере. Клемперер, кажется, писал, что если наловчиться читать сводки и реляции Третьего Рейха, можно получить немалый глоток правды. У кого-то я читала нечто сходное о советских газетах, но не помню, у кого.

На просторах сети нашла замечательный сайт - "Оформляем загранпаспорт своими силами".

Очевидно, что оформление загранпаспорта, в принципе, это такое хобби, как строить дом или лодку, или там выпиливать по дереву, или вышивать гладью. Хобби не призвано делать жизнь легче, оно призвано делать жизнь интересней. Вот, пожалуйста, советы начинающему.

Более говорящим проявлением местной реальности, пожалуй, были только виданные пару лет назад "Сухарики ржаные со вкусом черной икры".

[identity profile] furry.livejournal.com 2008-02-13 01:41 pm (UTC)(link)
"Пошив кожаных курток из кожи заказчика" и "Напиток из сока" ;-)

[identity profile] redtigra.livejournal.com 2008-02-13 01:50 pm (UTC)(link)
Ты знаешь, это просто смешная малограмотность. А тут, по-моему, вполне знаковые моменты. :) Хотя, может, я и ошибаюсь.

Я как то плохо себе представляю подобный сайт, ориентированный на обычного гражданина США, скажем, или Израиля, там, или Германии.

Цитата с сайта:
Если вы загрузили заявление (анкету) с другого сайта, и испытываете проблемы технического плана при ее заполнении, обратитесь к разделу "Проблемы с анкетой". Учтите, анкеты, скачанные с сайте ФМС Москвы (fmsmoscow.ru) до 29.01.2008 имеют неверный формат и не могут быть распознаны установленным в отделениях оборудованием. Не пользуйтесь анкетами, скачанными оттуда.
<конец цитаты>.

Да, а еще, по крайней мере, в Москве могут завернуть анкету, еслиона заполнена от руки или распечатана не тем шрифтом - распознающие устройства не срабатывают.

По-моему, все анекдоты про Китай плавно переместились на родную почву, и каучуковая бомба - вопрос времени.

[identity profile] zloy-homyak.livejournal.com 2008-02-13 02:42 pm (UTC)(link)
вот мы ужо скоро пойдем делать паспорта, тады я тебе расскажу, как оно в Германии. ;-))

с другой стороны - зато у вас отпечатки пальцев [ещё] не берут. а у нас уже. :-O)

[identity profile] redtigra.livejournal.com 2008-02-13 03:50 pm (UTC)(link)
Загугли "биометрические паспорта" и ужаснись...

[identity profile] zloy-homyak.livejournal.com 2008-02-14 01:21 pm (UTC)(link)
натурально загуглил и ужаснулся. :-O)
т.е. и у вас это уже на подходе, включая пальчики, просто их пока ещё не берут, только фото. ужоснах, куда катится мир?? добро пожаловать в 1984 :-)))
одно слаабенькое утешение - у нас уже кажется кто-то подал жалобу в Конституционный Суд по поводу этой процедуры. Т.е. снимать или не снимать пальчики с ненарушивших закон граждан, это ещё ладно, но они же их хранят! А попробуй не хранить, если типография только одна на всю страну, в Берлине. Вот тут и начинается иск - простой гражданин не в состоянии проверить, действительно ли гос.служба уничтожила отпечатки после того как запрограммировала их на чип. (а мы-то с тобой знаем, что нифига не уничтожила, хотя бы потому, что такая важная база данных бэкапится по сто раз на дню и из бэкапов эту инфу при всем желании не удалишь :-) )
нам правда это всё никак не поможет - пока суд разберется, пару лет пройдет, а нам паспорта по понятным причинам в этом году нужны. :-)

[identity profile] furry.livejournal.com 2008-02-23 09:46 pm (UTC)(link)
>Ты знаешь, это просто смешная малограмотность. А тут, по-моему, вполне знаковые моменты. :) Хотя, может, я и ошибаюсь.

Не, "напиток из сока" - это и был в самом деле "напиток из сока". Немного сока, много воды ;-)

Да, а еще, по крайней мере, в Москве могут завернуть анкету, еслиона заполнена от руки или распечатана не тем шрифтом - распознающие устройства не срабатывают.

Ну это все как раз очень знакомо по общению с посольствами разных стран..Кажется, это вообще типично для подобных структур - не только местная проблема..