redtigra: (Default)
redtigra ([personal profile] redtigra) wrote2013-06-18 03:16 pm

(no subject)

multitran утверждает, что слово bastard может означать "неоднородный".

Век живи, век учись. Хотела бы я посмотреть на примеры употребления.

[identity profile] redtigra.livejournal.com 2013-06-19 08:36 am (UTC)(link)
в смысле, ты как раз видала его в таком значении? ну ты уже нейтив спикер практически :)

[identity profile] efz.livejournal.com 2013-06-19 06:07 pm (UTC)(link)
В описаниях точно читала такие варианты, про собачек с примесями слышала.

http://www.thefreedictionary.com/bastard оно еще и прилагательным бывает.

я найтив? хаха. С кем мне говорить-то, сидя дома. до сих пор в пошедших временах плаваю и захлебываюсь %((
Жень, смол толк не продвигает разговорный дальше приветкакдела, а подробности никому не нужны.

[identity profile] redtigra.livejournal.com 2013-06-19 07:35 pm (UTC)(link)
ну собачки с примесями - понятно, почему бастарды :)