Согласна. Обеими лапами за. Туда же, искажем, Лагерквист еще... И Лагерлеф, "Левеншельды"...
А еще, чтобы хотя бы частично опровергнуть утверждение о том, что в отрочестве в скандинавскую литературу не влюбишься - позвольте порекомендовать Вам нежно любимую мной с 14 лет "Книгу Дины" (http://www.aldebaran.ru/zproz/wassmo/wassmo1/).
К вопросу о скандинавской эротике... Нет, не то... О скандинавской честности скорее.